首页成语词典波澜壮阔波澜壮阔的英语翻译_英语怎么说
lánzhuàngkuò

波澜壮阔


波澜壮阔 (是一个汉语成语,英语翻译:surge high and sweep forward ) 波澜壮阔是一个汉语成语,波澜壮阔是褒义词。。


波澜壮阔

意思解释

基本解释澜:大波浪;壮阔:又雄壮又宽广。指水的波涛浩渺广阔。比喻声势雄壮有力;规模宏大。

出处清 陈廷焯《白雨斋词话》第三卷:“其年诸短调,波澜壮阔,气象万千,是何神勇。”

例子太平天国革命极其波澜壮阔,错综复杂。


基础信息

拼音bō lán zhuàng kuò

注音ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄛˋ

繁体波瀾壯闊

正音“澜”,不能读作“làn”。

感情波澜壮阔是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义,用于文章、运动等。

辨形“壮”,不能写作“状”。

辨析波澜壮阔和“汹涌澎湃”;都可形容水势浩淼或比喻声势浩大。不同在于:在形容水势浩淼时;波澜壮阔为“雄壮宽阔”;“汹涌澎湃”为“(波涛)撞击轰响”。在比喻声势浩大时;波澜壮阔偏重于“雄壮”。强调“规模宏大”;“汹涌澎湃”偏重于“迅猛”;强调“势不可当”。波澜壮阔多用于作品及创作;形容其气势;“汹涌澎湃”多用于形容感情激荡。

歇后语大海里浪涛

谜语不尽长江滚滚来

近义词浩浩荡荡、气势磅礴

反义词一潭死水

英语surge high and sweep forward

俄语ширóкая волнá

日语押し寄せる津波の如く勢いのすさまじいさま

德语hohe Wellen schlagend(von stürmischer und mitreiβender Gewalt)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 波澜壮阔的意思解释、波澜壮阔是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
木本水源 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。