首页成语词典喋喋不休喋喋不休的英语翻译_英语怎么说
diédiéxiū

喋喋不休


喋喋不休 (是一个汉语成语,英语翻译:rattle on ) 喋喋不休是一个汉语成语,喋喋不休是贬义词。。


喋喋不休

意思解释

基本解释喋喋:形容说话的声音。唠唠叨叨;说个不停。

出处清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录一》:“一俗士言词猥鄙,喋喋不休,殊败人意。”

例子廖二嫂还满腹闷气,喋喋不休。(沙汀《呼嚎》)


基础信息

拼音dié dié bù xiū

注音ㄉ一ㄝˊ ㄉ一ㄝˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄡ

繁体啑啑不休

感情喋喋不休是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“喋”,不能写作“谍”。

辨析喋喋不休和“滔滔不绝”;都表示话很多。不同在于:喋喋不休重在说话不简要;罗嗦;“滔滔不绝”重在说话不断;为中性成语;有时形容口才好;含褒义。

歇后语酒桌上的盘子

谜语白云无尽时

近义词滔滔不绝、津津乐道、口若悬河

反义词守口如瓶、默默无言、默不做声

英语rattle on

俄语болтáть без концá

日语くどくど言う,べちゃくちゃしゃべる

德语in einem fort plappern(ohne Punkt und Komma reden)

法语parler sans cesse(bavarder)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喋喋不休的意思解释、喋喋不休是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
大开方便之门 给予极大的方便。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
连车平斗 形容冗员很多。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
钜学鸿生 学识渊博的人。
枭首示众 斩首悬示于众。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
国士无双 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。
不栉进士 栉:梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。
解甲休兵 见“解甲休士”。
黑眉乌嘴 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。