首页成语词典埋头苦干埋头苦干的英语翻译_英语怎么说
máitóugàn

埋头苦干


埋头苦干 (是一个汉语成语,英语翻译:bury oneself in work(be up to the eyes in work; work like a horse) ) 埋头苦干是一个汉语成语,埋头苦干是褒义词。。


埋头苦干

意思解释

基本解释埋头:一直低着头;苦干:尽心尽力地干。形容工作勤奋、努力。

出处鲁迅《且介亭杂文 中国人失掉自信力了吗》:“我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人。”

例子我们从古以来,就有埋头苦干的人。(鲁迅《且介亭杂文 中国人失掉自信力了吗》)


基础信息

拼音mái tóu kǔ gàn

注音ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢˋ

繁体埋頭苦干

正音“埋”,不能读作“mǎn”。

感情埋头苦干是褒义词。

用法紧缩式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“埋”,不能写作“理”。

歇后语墙上种黄连

谜语俯首饮闷酒

近义词兢兢业业

反义词游手好闲

英语bury oneself in work(be up to the eyes in work; work like a horse)

俄语усердно трудиться

日语一心不乱(いっしんふらん)に励(はげ)む


字义分解


更多成语的意思解释


※ 埋头苦干的意思解释、埋头苦干是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
逴俗绝物 犹言超世绝俗。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
体恤入微 同“体贴入微”。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
同心合力 团结一致,共同努力。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
各尽所能,按劳分配
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。