首页成语词典因小失大因小失大的英语翻译_英语怎么说
yīnxiǎoshī

因小失大


因小失大 (是一个汉语成语,英语翻译:spoil the ship for a halfpennyworth of tar ) 因小失大是一个汉语成语,因小失大是贬义词。。


因小失大

意思解释

基本解释因贪图小的利益而失去大的利益。

出处汉 刘昼《新论》:“灭国亡身为天下笑,以贪小利失其大利也。”

例子他因小失大,为了多赚一点钱,而耽误了孩子的前程。


基础信息

拼音yīn xiǎo shī dà

注音一ㄣ ㄒ一ㄠˇ ㄕ ㄉㄚˋ

正音“大”,不能读作“dài”。

感情因小失大是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“失”,不能写作“湿”。

歇后语捉黄鳝掉笆笼;金弹子打鸟儿

谜语杀鸡取卵,杀鹿取茸

近义词舍本逐末

反义词一举两得

英语spoil the ship for a halfpennyworth of tar

俄语из-за мáлого потерять большое

德语für einen kleinen Vorteil groβen Nachteil hinnehmen

法语lǎcher la proie pour l'ombre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 因小失大的意思解释、因小失大是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
高步阔视 同“高视阔步”。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
识字知书 谓有文化知识。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
从天而降 天上掉下来的。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。