首页成语词典千篇一律千篇一律的英语翻译_英语怎么说
qiānpiān

千篇一律


千篇一律 (是一个汉语成语,英语翻译:all of the same pattern ) 千篇一律是一个汉语成语,千篇一律是贬义词。。


千篇一律

意思解释

基本解释比喻文章、题材、写法等公式化。也泛指事物只有一种形式;毫无变化。

出处明 王世贞《艺苑卮言》:“千篇一律,诗道未成,慎勿轻看,最能易人心手。”

例子她又开始说起千篇一律的恳求的话语来了。(沙汀《磁力》)


基础信息

拼音qiān piān yī lǜ

注音ㄑ一ㄢ ㄆ一ㄢ 一 ㄌㄩˋ

正音“一”,不能读作“yì”。

感情千篇一律是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

辨形“律”,不能写作“虑”。

辨析千篇一律和“千人一面”都可指文章或描写的人物都是一个样。但“千人一面”只能指文章或描写的人物;千篇一律还可指题材、写法等。语义范围较宽。

歇后语八股文的格式

谜语印书;复印;复印歌单

近义词如出一辙、千人一面

反义词形形色色、千差万别

英语all of the same pattern

俄语шаблонный(на один манер)

日语千篇一律(せんぺんいちりつ)

德语stereotyp(schablonenhaft)

法语mille compositions sur le même type(toujours la même chose)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 千篇一律的意思解释、千篇一律是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不登大雅之堂 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
丑声远播 坏名声传播得很远。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
河鱼腹疾 指腹泻。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
光前启后 犹“光前裕后”。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
叽叽喳喳 语音杂乱。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。