403 Forbidden


nginx
首页成语词典不欢而散不欢而散的英语翻译_英语怎么说
huānérsàn

不欢而散


不欢而散 (是一个汉语成语,英语翻译:part on bad terms(end in discord) ) 不欢而散是一个汉语成语,不欢而散是中性词。。


不欢而散

意思解释

基本解释欢:高兴;愉快;散:分开;分手。很不愉快地分手。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》:“众客咸不欢而散。”

例子两个原本非常亲密的朋友,却因为一句无意的话而弄得不欢而散。


基础信息

拼音bù huān ér sàn

注音ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ

繁体不歡而散

正音“散”,不能读作“sǎn”。

感情不欢而散是中性词。

用法偏正式;作谓语、补语;用于意见不合,感情破裂。

辨形“而”,不能写作“尔”。

歇后语忆苦会开完了

谜语泣别;分忧;楚辞;悲剧演完;别有丝情暗恨

近义词一哄而散、妻离子散

反义词欢聚一堂、济济一堂

英语part on bad terms(end in discord)

俄语разойтись невесёлыми

法语se séparer sans s'être mis d'accord,dans la mésentente ou dans le désaccord


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不欢而散的意思解释、不欢而散是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
胸无大志 心里没有远大志向。
死脑瓜骨 不开通。
改过迁善 改正错误,变成好的。指去恶就善。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
归十归一 谓有条有理。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
通今达古 同“通今博古”。
心上心下 形容心神不安。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
切树倒根 比喻彻底。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
足不出门 同“足不出户”。