首页成语词典独出心裁独出心裁的英语翻译_英语怎么说
chūxīncái

独出心裁


独出心裁 (是一个汉语成语,英语翻译:ingenuity(show originality; out of the way) ) 独出心裁是一个汉语成语,独出心裁是褒义词。。


独出心裁

意思解释

基本解释心裁:心中的构思、设计。原指诗文的构思、安排独特新颖。现在泛指独自想出与众不同的办法来。

出处清 李汝珍《镜花缘》:“王弼注释《周易》,撇了象占旧解,独出心裁,畅言义理,于是天下后世,凡言《易》言,莫不宗之。”

例子王弼注释《周易》,撇了象占旧解,独出心裁,畅言义理,于是天下后世,凡言《易》言,莫不宗之。(清 李汝珍《镜花缘》第十八回)


基础信息

拼音dú chū xīn cái

注音ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˊ

繁体獨出心裁

正音“裁”,不能读作“cǎi”。

感情独出心裁是褒义词。

用法动宾式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“裁”,不能写作“载”。

歇后语蝎子怀里挂剪刀;中式服装西式领

谜语蝎子怀里挂剪刀

近义词别出心裁、别开生面、独具匠心、独辟蹊径

反义词千篇一律、如出一辙、步人后尘

英语ingenuity(show originality; out of the way)

俄语оригинáльный

日语独特(どくとく)な工夫(くふう)をする,独創的な見解(けんかい)を出す

德语einen eigenen Stil entwickeln(auf etwas Originelles kommen)

法语avoir de l'originalité(originale)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 独出心裁的意思解释、独出心裁是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
志满意得 志向实现,心满意足。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。