首页成语词典弄虚作假弄虚作假的英语翻译_英语怎么说
nòngzuòjiǎ

弄虚作假


弄虚作假 (是一个汉语成语,英语翻译:resort to deception ) 弄虚作假是一个汉语成语,弄虚作假是贬义词。。


弄虚作假

意思解释

基本解释虚假;不实;制造假的现象以欺骗别人。

出处廖鲁言《一九五九年农业战线的任务》:“在执行生产计划的全部过程中,也应该实事求是,力戒浮夸和弄虚作假。”

例子无论做什么事都应该实事求是,不该弄虚作假。


基础信息

拼音nòng xū zuò jiǎ

注音ㄋㄨㄥˋ ㄒㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˇ

繁体弄虚作叚

正音“弄”,不能读作“lòng”;“假”,不能读作“jià”。

感情弄虚作假是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“作”,不能写作“做”。

歇后语挂羊头卖狗肉

谜语魔术师的手;伪造病休证明

近义词招摇撞骗、歪门邪道

反义词实事求是、脚踏实地、光明磊落

英语resort to deception

俄语прибегáть к рáзным ухищрениям

日语まやかしの手を蕍って人をあざむく

德语falsche Vorspiegelungen machen(jm etwas vortǎusch (od. vorspiegeln,vormachen))

法语avoir recours à la tromperie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 弄虚作假的意思解释、弄虚作假是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
扬汤止沸 把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。
度日如岁 同“度日如年”。
难得糊涂 指人在该装糊涂的时候难得糊涂
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。