403 Forbidden

nginx
弘扬国学 · 传承文化
诗词屋
主菜单
首页成语词典面面相觑面面相觑的英语翻译_英语怎么说
miànmiànxiāngqù

面面相觑

面面相觑 (是一个汉语成语，英语翻译：look at each other in astonishment ) 面面相觑是一个汉语成语，面面相觑是中性词。。

面面相觑

意思解释

基本解释面面：脸对着脸；相：互相；觑：看；瞧。你看我；我看你；互相对着。形容大家因惊惧或无可奈何而互相望着；都不说话。

出处宋 释惟白《续传灯录》第六卷：“僧问：‘如何是大疑府人？’师曰：‘毕钵岩中面面相觑。’”

例子墙外有数十人，面面相觑，各有惊异之状。（明 洪楩《清平山堂话本 死生交范张鸡黍》）

基础信息

拼音miàn miàn xiāng qù

注音ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄑㄨˋ

繁体靣靣相覷

正音“觑”，不能读作“xū”。

感情面面相觑是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；形容惊慌的表情。

歇后语照着镜子刮脸

谜语照镜子

近义词瞠目结舌、面面相看

反义词从容不迫

英语look at each other in astonishment

俄语бросать взгляды друг на друга

日语顔と顔を見あわせてものを言わない

德语sich bestürzt anblicken（einander ratlos ansehen）

字义分解

miàn面miàn面xiāng xiàng相qù qū觑

更多成语的意思解释

※ 面面相觑的意思解释、面面相觑是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语 解释
寸进尺退 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。
壮气吞牛 形容气势雄壮远大。
言而无信 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
饥肠辘辘 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
功成名就 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。
遁入空门 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
表里如一 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
令人满意 指让人意愿得到满足。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
结缨伏剑 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
空话连篇 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
迫不得已 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
扣人心弦 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
高山仰止，景行行止 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
繁荣富强 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。
大势所趋 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘，不为人知。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
破釜沉舟 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。
徐娘半老，风韵犹存 徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。
独占鳌头 鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。

传承国学经典 弘扬传统文化

403 Forbidden

403 Forbidden

nginx

导航： 古籍 诗人 名句 诗文 字典 词典 成语 英文单词 作文

Copyright © 2022-2024 诗词屋 | 陕ICP备2023001360号-6