首页成语词典有眼不识泰山有眼不识泰山的英语翻译_英语怎么说
yǒuyǎnshítàishān

有眼不识泰山


有眼不识泰山 (是一个汉语成语,英语翻译:have eyes but fail to see Taishan Mountain ) 有眼不识泰山是一个汉语成语,有眼不识泰山是中性词。。


有眼不识泰山

意思解释

基本解释泰山:我国的名山;在山东省境内。有眼睛;却不认得地位很高或本领很大的著名人物。

出处明 施耐庵《水浒传》第二回:“师父如此高强,必是个教头,小儿'有眼不识泰山'。”

例子清 李宝嘉《官场现形记》第25回:“到如今你拿他当古董铺老板看待,真正'有眼不识泰山'了!”


基础信息

拼音yǒu yǎn bù shí tài shān

注音一ㄡˇ 一ㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ

繁体有眼不識泰山

正音“识”,不能读作“shì”。

感情有眼不识泰山是中性词。

用法复句式;作谓语;用于自谦的客套话。

辨形“泰”,不能写作“秦”。

辨析有眼不识泰山和“有眼无珠”;都含有“见识浅陋;不识人”的意思。但有眼不识泰山偏重在认不出地位高或本领大的著名人物;还可用来指责或嘲讽人。不作为骂人话;“有眼无珠”比喻对人或事物没有识别能力;不限于人;更不限于地位高或本领大的人。可用作骂人话。

歇后语瞎子拜见岳父;鲁班招女婿

谜语看见岳父不搭腔

近义词视而不见、有眼无珠

英语have eyes but fail to see Taishan Mountain

日语眼(め)はあっても立派(りっぱ)な人物(じんぶつ)を知(し)らない


字义分解


更多成语的意思解释


※ 有眼不识泰山的意思解释、有眼不识泰山是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
沟满壕平 形容饱满。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
快心满志 见“快心遂意”。
之死靡二 同“之死靡它”。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
室迩人遥 见“室迩人远”。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
摧身碎首 即粉身碎骨。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。