首页成语词典缩头缩脑缩头缩脑的英语翻译_英语怎么说
suōtóusuōnǎo

缩头缩脑


缩头缩脑 (是一个汉语成语,英语翻译:be timid(shrink from responsibility) ) 缩头缩脑是一个汉语成语,缩头缩脑是贬义词。。


缩头缩脑

意思解释

基本解释形容害怕不敢向前,或胆小不敢出头负责。

出处鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》:“但是我也说明了几句我所以来校的理由,并要求学校当局今天缩头缩脑办法的解答。”

例子鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》:“但是我也说明了几句我所以来校的理由,并要求学校当局今天缩头缩脑办法的解答。”


基础信息

拼音suō tóu suō nǎo

注音ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄋㄠˇ

繁体縮頭縮腦

感情缩头缩脑是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

歇后语乌龟上岸遇雹子

谜语属乌龟的

近义词缩手缩脚、胆小慎微

反义词放荡不羁

英语be timid(shrink from responsibility)

日语引っ込んでいるさま,おっかなびっくりとしているさま

法语rentrer la tête dans les épaules(être trop timide)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 缩头缩脑的意思解释、缩头缩脑是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
今来古往 犹古往今来。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
识字知书 谓有文化知识。
性急口快 性子急,有话就说。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
叽叽喳喳 语音杂乱。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
见所不见 见“见所未见”。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。
条入叶贯 比喻深入精微,融会贯通。
泥塑木雕 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。