首页成语词典一言难尽一言难尽的英语翻译_英语怎么说
yánnánjìn

一言难尽


一言难尽 (是一个汉语成语,英语翻译:It's hard to explain in a few words. ) 一言难尽是一个汉语成语,一言难尽是中性词。。


一言难尽

意思解释

基本解释一句话难以把意思说尽。表示事情相当曲折复杂。

出处《京本通俗小说 志诚张主管》:“张主管道:‘小夫人如何在这里?’夫人道:‘一言难尽’。”

例子说起这件事,真是一言难尽,等有时间我们再详谈。


基础信息

拼音yī yán nán jìn

注音一 一ㄢˊ ㄋㄢˊ ㄐ一ㄣˋ

繁体一言難儘

感情一言难尽是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于不愉快的事。

歇后语大家提意见;两口子打官司;石头蛋腌咸菜

谜语两口子打官司

近义词说来话长

反义词一言为定、一言九鼎、一言千金

英语It's hard to explain in a few words.

俄语в двух словах не расскажешь

日语一言(ひとこと)では尽(つ)くし難(がた)い

德语mit einem Wort lǎβt es sich nicht erklǎren(das ist eine lange Geschichte)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一言难尽的意思解释、一言难尽是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
音信杳无 没有一点消息。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
志满意得 志向实现,心满意足。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
难以置信 不容易相信。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
见危致命 见“见危授命”。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
比众不同 与大家相比,大不一样。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
意料之外 没有想到的。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。