首页成语词典偷偷摸摸偷偷摸摸的英语翻译_英语怎么说
tōutōu

偷偷摸摸


偷偷摸摸 (是一个汉语成语,英语翻译:furtively(covertly; surreptitiously) ) 偷偷摸摸是一个汉语成语,偷偷摸摸是贬义词。。


偷偷摸摸

意思解释

基本解释形容瞒着别人做事,不敢让别人知道。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第73回:“偏咱们就这样丁是丁卯是卯的,只许你们偷偷摸摸的哄骗了去。”

例子毛泽东《质问国民党》:“敌人汉奸派遣反革命特务分子偷偷摸摸地钻入共产党、八路军、新四军内施行破坏工作。”


基础信息

拼音tōu tōu mō mō

注音ㄊㄡ ㄊㄡ ㄇㄛ ㄇㄛ

繁体婾婾摸摸

感情偷偷摸摸是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语大姑娘养汉子

谜语暗中探索

近义词鬼鬼祟祟

反义词光明正大

英语furtively(covertly; surreptitiously)

俄语тайком(исподтишкá)

德语heimlich(im geheimen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 偷偷摸摸的意思解释、偷偷摸摸是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
服牛乘马 役使牛马驾车。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
用心良苦 费劲心血
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
散言碎语 犹言闲言碎语。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。