首页成语词典三令五申三令五申的英语翻译_英语怎么说
sānlìngshēn

三令五申


三令五申 (是一个汉语成语,英语翻译:repeated orders and injunctions ) 三令五申是一个汉语成语,三令五申是褒义词。。


三令五申

意思解释

基本解释再三地命令和告诫。令:命令。申:说明。

出处西汉 司马迁《史记 孙子吴起列传》:“约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之。”

例子不准随意占用马路的规定,政府已三令五申,但少数摊贩仍我行我素。


基础信息

拼音sān lìng wǔ shēn

注音ㄙㄢ ㄌ一ㄥˋ ㄨˇ ㄕㄣ

正音“申”,不能读作“sēn”。

感情三令五申是褒义词。

用法联合式;作谓语;含褒义。

辨形“申”,不能写作“深”。

辨析三令五申和“谆谆告诫”都有“劝告;告诫”之意。但三令五申一般是上级或长辈对下级或晚辈的命令、告诫;态度严肃;具有强制性;而“谆谆告诫”可以是平级平辈人之间的告诫;态度温和;不具有强制性。

歇后语八个老汉划拳

谜语八个老汉划拳

近义词发号施令、千叮万嘱

反义词敷衍了事

英语repeated orders and injunctions

俄语неоднокрáтно укáзывать

日语再三命令や警告(けいこく)を発(はっ)する

法语injonctions réitérées


字义分解


更多成语的意思解释


※ 三令五申的意思解释、三令五申是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
草偃风从 见“风行草偃”。
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
止于至善 达到最完善的境界。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
雨散风流 比喻离散。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
面有难色 脸上露出为难的神色。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
黑天半夜 指深更半夜。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。