首页成语词典老谋深算老谋深算的英语翻译_英语怎么说
lǎomóushēnsuàn

老谋深算


老谋深算 (是一个汉语成语,英语翻译:scheming and calculating ) 老谋深算是一个汉语成语,老谋深算是褒义词。。


老谋深算

意思解释

基本解释老:老练;谋:计谋;深:很;算:打算。指周密地筹划;深远地打算。形容人老练精细;很有谋略。

出处清 曾朴《孽海花》第29回:“沉毅哉!老谋深算,革命军之革命家。”

例子现在他颇有点后悔刚才的“失恋”,他的老谋深算走了这么一个方面。(茅盾《子夜》第四章)


基础信息

拼音lǎo móu shēn suàn

注音ㄌㄠˇ ㄇㄡˊ ㄕㄣ ㄙㄨㄢˋ

繁体老謀深算

正音“谋”,不能读作“máo”。

感情老谋深算是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

辨形“算”,不能写作“蒜”;“谋”,不能写作“某”。

辨析老谋深算和“足智多谋”;都可形容人办事善于谋划。但老谋深算偏重指有经验;办事老练周详;多含贬义;“智多谋”偏重指善于用计谋料事;形容智慧和计谋多。含褒义。

歇后语寿星打算盘

谜语寿星打算盘

近义词足智多谋、深谋远虑、老奸巨猾

反义词初出茅庐、入世不深

英语scheming and calculating

俄语обстоятельно обдумывай и глубоко рассчитывай

日语深思熟慮(しんしじゅくりょ)する

德语erfahren und kühl berechnend

法语circonspect et prévoyant(prudent et avisé)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 老谋深算的意思解释、老谋深算是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
二话没说 指很干脆地采取行动。
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
古里古怪 怪异、奇特。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。