403 Forbidden


nginx
首页成语词典不识时务不识时务的英语翻译_英语怎么说
shíshí

不识时务


不识时务 (是一个汉语成语,英语翻译:show ignorance of the times ) 不识时务是一个汉语成语,不识时务是贬义词。。


不识时务

意思解释

基本解释不识:不认识;务:事务;时务:当前的重大事情或形势。不认识时代的潮流或当前的形势。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 张霸传》:“时皇后兄虎贲中郎将邓骘,当朝贵盛,闻霸名行,欲与结交,霸逡巡不答,众人笑其不识时务。”

例子什么年月了,还吃这碗饭,太不识时务了。(张洁《沉重的翅膀》)


基础信息

拼音bù shí shí wù

注音ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ

繁体不識時務

正音“时”,不能读作“shì”。

感情不识时务是贬义词。

用法动宾式;作谓语;含贬义,形容人不明事理。

辨形“时”,不能写作“事”。

歇后语十二月送蒲扇;三伏天借扇子;腊月买纸扇

谜语炎夏穿棉衣

近义词因循守旧、不识时变、率由卓章

反义词因势利导、见风使舵、不主故常

英语show ignorance of the times

俄语не понимáть духа врéмени

日语時代(じだい)の流(なが)れに疎(うと)い

法语méconnaitre,ignorer l'esprit,la tendance,la situation de l'époque,du temps


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不识时务的意思解释、不识时务是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
眼泪洗面 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
切树倒根 比喻彻底。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。