首页成语词典一步登天一步登天的英语翻译_英语怎么说
dēngtiān

一步登天


一步登天 (是一个汉语成语,英语翻译:attain the highest level in one step ) 一步登天是一个汉语成语,一步登天是贬义词。。


一步登天

意思解释

基本解释登:上。一步登上青天。一下子达到极高的境界或程度。也比喻突然得志;爬上高位。

出处清 李绿园《歧路灯》:“万望口角春风,我就一步登天,点了买办差,就过好日子。”

例子赵树理《十里店》第六场:“一自从和你家结为亲眷,你的爹你姑父一步登天。”


基础信息

拼音yī bù dēng tiān

注音一 ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄊ一ㄢ

正音“登”,不能读作“dèng”。

感情一步登天是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“平步青云”。

歇后语大茶壶升老板;包脚布当孝帽;王八拜玉皇;坐直升飞机

谜语孙大圣翻跟斗

近义词一鸣惊人、飞黄腾达、平步青云

反义词一蹶不振、一落千丈

英语attain the highest level in one step

俄语одним мáхом достичь вершины

日语にわかに最高位(さいこうい)につく

法语faire une carrière rapide


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一步登天的意思解释、一步登天是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
死对头 指难以和解的仇敌。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
滥用职权 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。
音容如在 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。
一如既往 指态度没有变化;完全像从前一样。一:完全;如:像;既往:从前。