首页成语词典触景生情触景生情的英语翻译_英语怎么说
chùjǐngshēngqíng

触景生情


触景生情 (是一个汉语成语,英语翻译:be moved by what one sees ) 触景生情是一个汉语成语,触景生情是中性词。。


触景生情

意思解释

基本解释触:接触;情:感情。接触眼前景物而激起情绪波动。也作“见景生情”。

出处清 赵翼《殴北诗话 白香山诗》:“坦易者多触景生情,因事起意,眼前景、口头语,自能沁人心脾,耐人咀嚼。”

例子人在触景生情的时候,能联想起很多往事。


基础信息

拼音chù jǐng shēng qíng

注音ㄔㄨˋ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄥ ㄑ一ㄥˊ

繁体觸景生情

正音“触”,不能读作“cù”。

感情触景生情是中性词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;形容引起回忆的事物。

辨形“情”,不能写作“晴”。

歇后语月下花前散步

谜语月缺花残掉眼泪

近义词见景生情、抚景伤情、触物伤情

反义词无动于衷

英语be moved by what one sees

俄语взволновáться от увиденного

法语la vue d'un spectacle (lui) fait concevoir des sentiments


字义分解


更多成语的意思解释


※ 触景生情的意思解释、触景生情是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
知之为知之,不知为不知 懂就是懂,不懂就是不懂。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
之死靡二 同“之死靡它”。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
张徨失措 见“张皇失措”。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。