首页成语词典暴虎冯河暴虎冯河的英语翻译_英语怎么说
bàopíng

暴虎冯河


暴虎冯河 (是一个汉语成语,英语翻译:brash physical courage(attack a tiger unarmed and cross a river without a boat) ) 暴虎冯河是一个汉语成语,暴虎冯河是中性词。。


暴虎冯河

意思解释

基本解释暴虎:空手打虎;冯河:徒步过河,“冯”同“凭”。徒手和虎搏斗;蹚水过大河。比喻勇猛果敢。

典故出处先秦 孔子《论语 述而》:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。”

例子俺张孔目怎还肯缘木求鱼,鲁斋郎他可敢暴虎冯河?(元 关汉卿《鲁斋郎》第四折)


基础信息

拼音bào hǔ píng hé

注音ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆ一ㄥˊ ㄏㄜˊ

繁体暴虎馮河

正音“冯”,不能读作“féng”。

感情暴虎冯河是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、分句;比喻有勇无谋,冒险蛮干。

辨形“冯”,不能写作“凭”。

近义词有勇无谋、贸然行事

反义词深谋远虑、有勇有谋、谨言慎行

英语brash physical courage(attack a tiger unarmed and cross a river without a boat)

日语ぼうこひょうが,素手で虎を打ち,徒(かち)で川を渡る;〈喻〉無謀な行動


字义分解


更多成语的意思解释


※ 暴虎冯河的意思解释、暴虎冯河是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
青天霹雳 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
青山绿水 泛称美好山河。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。