首页成语词典痴心妄想痴心妄想的英语翻译_英语怎么说
chīxīnwàngxiǎng

痴心妄想


痴心妄想 (是一个汉语成语,英语翻译:a silly notion ) 痴心妄想是一个汉语成语,痴心妄想是贬义词。。


痴心妄想

意思解释

基本解释痴:呆;傻;痴心:心思沉迷于某人或某种事物;妄:荒唐;胡乱;不切实际。失去理智的心思;想法荒唐。指一心想着根本无法实现的事情。

出处明 冯梦龙《古今小说 蒋兴哥重会珍珠衫》:“大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,时刻难过。”

例子他痴心妄想的一席话,惊得大家瞠目结舌。


基础信息

拼音chī xīn wàng xiǎng

注音ㄔ ㄒ一ㄣ ㄨㄤˋ ㄒ一ㄤˇ

繁体癡心妄想

正音“妄”,不能读作“wǎng”。

感情痴心妄想是贬义词。

用法联合式;作谓语、主语、宾语;含贬义,指胡思乱想不能实现的。

辨形“妄”,不能写作“忘”、“枉”。

辨析痴心妄想和“胡思乱想”;都有“瞎想”的意思。但痴心妄想含有痴呆、荒唐的意思;其思想活动是持续的;并以人或事为目标;而“胡思乱想”含胡乱、随意的意思。其思想活动没有一定的目标;是间歇的、短暂的。

歇后语小虫吞大象;鸡蛋上刮毛;做梦吃仙桃;癞蛤蟆吞月亮

谜语做梦吃仙桃

近义词胡思乱想、想入非非、痴人说梦

反义词切中事理

英语a silly notion

俄语стрóить себé иллюзии

日语ひたすら妄想(ぼうそう)にふける

德语Wunschtraum(Illusion)

法语n'être qu'un rêve chimérique


字义分解


更多成语的意思解释


※ 痴心妄想的意思解释、痴心妄想是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
白首之心 老年时的壮志。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
天下为一 一:统一。指国家统一
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。