首页成语词典枯木逢春枯木逢春的英语翻译_英语怎么说
féngchūn

枯木逢春


枯木逢春 (是一个汉语成语,英语翻译:A dried up tree comes to life again. ) 枯木逢春是一个汉语成语,枯木逢春是褒义词。。


枯木逢春

意思解释

基本解释枯:枯萎;木:树木;逢:遇上。枯树遇上春天又有了生机。比喻经历挫折又获得生机。

出处宋 释道原《景德传灯录 卷二十三 唐州大乘山和尚》:“问:‘枯树逢春时如何?’师曰:‘世间希有。’”

例子枯木逢春,陈花重放,旧作再版,自然是值得高兴的。(峻青《写在百花重放的时候》)


基础信息

拼音kū mù féng chūn

注音ㄎㄨ ㄇㄨˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ

繁体枯木逢萅

正音“逢”,不能读作“fèng”。

感情枯木逢春是褒义词。

用法主谓式;作主语、谓语、定语;含褒义。

辨形“逢”,不能写作“蓬”。

歇后语千年铁树开了花

谜语枯枝发芽

近义词绝处逢生、枯树生花

反义词暗无天日、生不逢时

英语A dried up tree comes to life again.

俄语ожить(вновь зацвести)

日语枯木逢~/ 枯木(かれき)に花(はな)がさく

德语wie ein verdorrter Baum einen neuen Frühling erleben


字义分解


更多成语的意思解释


※ 枯木逢春的意思解释、枯木逢春是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
痛不欲生 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
想望丰采 见“想望风采”。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
黑天半夜 指深更半夜。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。