首页成语词典心胆俱裂心胆俱裂的英语翻译_英语怎么说
xīndǎnliè

心胆俱裂


心胆俱裂 (是一个汉语成语,英语翻译:be extremely frightened(terror-stricken) ) 心胆俱裂是一个汉语成语,心胆俱裂是贬义词。。


心胆俱裂

意思解释

基本解释吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱:都;裂:破开。

出处明 罗贯中《三国演义》大37回:“窃念备汉朝苗裔,滥叼名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。”

例子此时蒙古攻城甚急,鄂州将破,似道心胆俱裂,那敢上前?(明 冯梦龙《古今小说》二十二)


基础信息

拼音xīn dǎn jù liè

注音ㄒ一ㄣ ㄉㄢˇ ㄐㄨˋ ㄌ一ㄝˋ

繁体心膽俱裂

正音“裂”,不能读作“liě”。

感情心胆俱裂是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨形“俱”,不能写作“具”。

歇后语一口吞颗炸弹

谜语手榴弹爆炸

近义词心惊肉跳、神不守舍、惊恐万状

反义词若无其事、悠然自得、镇定自若

英语be extremely frightened(terror-stricken)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 心胆俱裂的意思解释、心胆俱裂是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
错综变化 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
便还就孤 就撤回到我这里.。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。