首页成语词典一呼百应一呼百应的英语翻译_英语怎么说
bǎiyìng

一呼百应


一呼百应 (是一个汉语成语,英语翻译:be able to rally multitudes at one's call ) 一呼百应是一个汉语成语,一呼百应是褒义词。。


一呼百应

意思解释

基本解释呼:召唤。应:响应。一人发出号召;众人纷纷响应。

出处明 天然痴叟《石点头》:“因是爪牙四布,一呼百应,远近闻名,人人畏惧,是一个公行大盗,通天神棍。”

例子农会会员漫山遍野,梭镖短棍一呼百应,土匪无处藏踪。(毛泽东《湖南农民运动考察报告》)


基础信息

拼音yì hū bǎi yìng

注音一ˋ ㄏㄨ ㄅㄞˇ 一ㄥˋ

繁体一嘑百應

正音“应”,不能读作“yīng”。

感情一呼百应是褒义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“呼”,不能写作“乎”。

辨析见“一呼百诺”。

歇后语劳动号子

谜语读九九

近义词一呼百诺、应者云集、响应风从

反义词孤家寡人、孤立无援、孤掌难鸣

英语be able to rally multitudes at one's call

俄语найти всеобщий отклик

日语一人の呼びかけで多くの人が応 (おう)ずる

法语une personne laucet-elle un appel,cent autres répondent aussitǒt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一呼百应的意思解释、一呼百应是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
不正之风 不正当的社会风气。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
沟满壕平 形容饱满。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
大开方便之门 给予极大的方便。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
切树倒根 比喻彻底。
移日卜夜 指昼夜相继。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。