首页成语词典不识大体不识大体的英语翻译_英语怎么说
shí

不识大体


不识大体 (是一个汉语成语,英语翻译:not to understand the highest principles of propriety ) 不识大体是一个汉语成语,不识大体是贬义词。。


不识大体

意思解释

基本解释识:懂得;大体:重要的道理;关系全局的道理。指不能认清大局;不懂得做事、处理问题从整体和长远利益出发。

出处《宋书 南郡王义宣传》:“尝献世祖酒,先自酌饮,封送所馀,其不识大体如此。”

例子上斥为不识大体,仍谕内监在外生事者听人责惩。(《清史稿 高宗本纪》)


基础信息

拼音bú shí dà tǐ

注音ㄅㄨˊ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄊ一ˇ

繁体不識大軆

正音“识”,不能读作“shī”。

感情不识大体是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、定语;指不明白关系到大局的道理。

辨形“识”,不能写作“拾”。

歇后语耗子啃菩萨

谜语瞎子摸象

近义词鼠目寸光、目光如豆

反义词高瞻远瞩、目光如炬、卓有远见

英语not to understand the highest principles of propriety

俄语не видеть цéлого

德语allgemeine Grundprinzipien nicht kennen

法语n'avoir pas une vue d'ensemble(aux vues bornées)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不识大体的意思解释、不识大体是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
倒背如流 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
林下风致 同“林下风气”。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
度己失期 估计己经误了期限。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
逢人说项 比喻到处为人说好话