首页成语词典切肤之痛切肤之痛的英语翻译_英语怎么说
qièzhītòng

切肤之痛


切肤之痛 (是一个汉语成语,英语翻译:pain of cutting one's body ) 切肤之痛是一个汉语成语,切肤之痛是贬义词。。


切肤之痛

意思解释

基本解释切肤:切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。

出处明 王守仁《传习录》中卷:“独其切肤之痛,乃有未能然者,辄复云云尔。”

例子对日本帝国主义的暴行,他有着切肤之痛。


基础信息

拼音qiè fū zhī tòng

注音ㄑ一ㄝˋ ㄈㄨ ㄓ ㄊㄨㄥˋ

繁体切膚之痛

正音“之”,不能读作“zī”;“切”,不能读作“qiē”。

感情切肤之痛是贬义词。

用法偏正式;作主语、宾语;含贬义,比喻感受深切。

辨形“痛”,不能写作“疼”。

歇后语一头跌到菜刀上

谜语动手术

近义词痛定思痛、同感身受

反义词不关痛痒

英语pain of cutting one's body

俄语глубоко прочувствовать

日语肌(はだ)をさすような苦(くる)しみ。艖(み)にしみる苦痛(くつう)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 切肤之痛的意思解释、切肤之痛是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
叫化子 乞丐。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
才高七步 形容才思敏捷。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
从天而降 天上掉下来的。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。