首页成语词典一团和气一团和气的英语翻译_英语怎么说
tuán

一团和气


一团和气 (是一个汉语成语,英语翻译:be very amiable ) 一团和气是一个汉语成语,一团和气是贬义词。。


一团和气

意思解释

基本解释本指态度和蔼可亲;现也指互相之间只讲和气;不讲原则。

出处宋 朱熹《伊洛渊源录》引《上蔡语录》:“明道终日坐,如泥塑人,然接人浑是一团和气。”

例子王头领待人接物,一团和气,如何心地倒恁窄狭?(明 施耐庵《水浒传》第十九回)


基础信息

拼音yī tuán hé qì

注音一 ㄊㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑ一ˋ

繁体一團咊氣

正音“和”,不能读作“hè;hú;huó;huò;huo”。

感情一团和气是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

辨形“和”,不能写作“合”。

歇后语大肚罗汉吹喇叭

谜语明月当空微风吹

近义词平易近人、和蔼可亲、和颜悦色

反义词凶神恶煞、凶相毕露

英语be very amiable

俄语мирное настроение(полное добродушие)

日语和気あいあい

德语mit jedermann ohne Unterschied auf gutem Fuβe stehen

法语faire bonne figure à tout le mondre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一团和气的意思解释、一团和气是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。