首页成语词典虎头蛇尾虎头蛇尾的英语翻译_英语怎么说
tóushéwěi

虎头蛇尾


虎头蛇尾 (是一个汉语成语,英语翻译:in like a lion,out like a lamb ) 虎头蛇尾是一个汉语成语,虎头蛇尾是中性词。。


虎头蛇尾

意思解释

基本解释头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。

出处元 康进之《李逵负棘》第二折:“则为你两头白面搬兴废,转背言词说是非,这厮狗行狼心,虎头蛇尾。”

例子小奇也许会写得好,就是她有一个毛病,“虎头蛇尾”。(冰心《陶奇的星期日记》)


基础信息

拼音hǔ tóu shé wěi

注音ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ ㄨㄟˇ

繁体虎頭虵尾

正音“头”,不能读作“tou”;“尾”,不能读作“yǐ”。

感情虎头蛇尾是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻做事有始无终。

辨析虎头蛇尾和“有始无终”;都表示做事情有头无尾;不能坚持到底。不同在于:①虎头蛇尾多比喻做事起初声势大;后来劲头小;“有始无终”没有此意。②虎头蛇尾是比喻性的;用于强调不了了之的意思时;“有始无终”是直陈性的;用于强调半途而废的意思时。

歇后语大虫头长虫尾

谜语它;牛马

近义词有始无终、为德不卒

反义词持之以恒、善始善终、全始全终

英语in like a lion,out like a lamb

俄语не довести дéло до концá

日语竜頭蛇尾(りゅうとうたび)

德语Tigerkopf und Schlangenschwanz--groβ anfangen,aber mit nichts enden

法语bien commencer et mal finir(finir en queue de poisson)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虎头蛇尾的意思解释、虎头蛇尾是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
度外之人 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
落落大方 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
弦外之响 比喻言外之意。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
正身明法 端正自身,严明法纪。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
识字知书 谓有文化知识。
语短情长 语言简短,情意深长。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。