首页成语词典横行霸道横行霸道的英语翻译_英语怎么说
héngxíngdào

横行霸道


横行霸道 (是一个汉语成语,英语翻译:play the tyrant ) 横行霸道是一个汉语成语,横行霸道是贬义词。。


横行霸道

意思解释

基本解释横行:行动蛮横;仗势做坏事;霸道:蛮横不讲道理。形容蛮不讲理;胡作非为。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第九回:“一任薛蟠横行霸道,他不但不去管约,反助纣为虐讨好儿。”

例子他仗着父亲的权势横行霸道。


基础信息

拼音héng xíng bà dào

注音ㄏㄥˊ ㄒ一ㄥˊ ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体橫行霸道

正音“横”,不能读作“hèng”;“霸”,不能读作“bā”;“行”,不能读作“háng”。

感情横行霸道是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“霸”,不能写作“罢”。

辨析(一)横行霸道和“横行无忌”;都有倚仗势力;为非作歹的意思。不同在于:当强调肆无忌惮时宜用“横行无忌”;当强调“蛮不讲理”时宜用横行霸道。(二)横行霸道和“作威作福”;都有“胡作非为;蛮不讲理”的意思。但“作威作福”还含有滥用权势的意思;只用于个人;横行霸道不含此意;可用于人;也可用于集体组织。

歇后语一群螃蟹过街

谜语螃蟹上街;螃蟹走路

近义词为所欲为、胡作非为、专横跋扈

反义词安分守己、奉公守法

英语play the tyrant

俄语бесчинства(бесчинствовать)

日语横暴なことをする

德语als Tyrann auftreten(sein Unwesen treiben)

法语se conduire en tyran


字义分解


更多成语的意思解释


※ 横行霸道的意思解释、横行霸道是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
不动声色 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
临危受命 在危难之际接受任命。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
归十归一 谓有条有理。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
令人满意 指让人意愿得到满足。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。