403 Forbidden


nginx
首页成语词典无计可施无计可施的英语翻译_英语怎么说
shī

无计可施


无计可施 (是一个汉语成语,英语翻译:be at one's wits' end(at the end of one's rope) ) 无计可施是一个汉语成语,无计可施是贬义词。。


无计可施

意思解释

基本解释施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。

出处元 无名氏《施仁义刘弘嫁婢》第三折:“使小圣展转彷徨,无计可施。”

例子每个干部如果都能做到清正廉洁,行贿者也就无计可施了。


基础信息

拼音wú jì kě shī

注音ㄨˊ ㄐ一ˋ ㄎㄜˇ ㄕ

繁体無計可施

正音“施”,不能读作“sī”。

感情无计可施是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“施”,不能写作“矢”。

辨析无计可施和“黔驴技穷”都有想尽办法的意思。但无计可施是带有贬义;是直接的陈说;而“黔驴技穷”;表示本领有限的意思;是形象的比喻。

歇后语和尚抓头皮

谜语和尚抓头皮

近义词束手无策、走投无路

反义词得心应手、一帆风顺、急中生智

英语be at one's wits' end(at the end of one's rope)

日语施すすべがない

法语au bout de son latin


字义分解


更多成语的意思解释


※ 无计可施的意思解释、无计可施是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
沟满壕平 形容饱满。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
光前启后 犹“光前裕后”。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。