首页成语词典一毛不拔一毛不拔的英语翻译_英语怎么说
máo

一毛不拔


一毛不拔 (是一个汉语成语,英语翻译:unwilling to give up even a hair ) 一毛不拔是一个汉语成语,一毛不拔是贬义词。。


一毛不拔

意思解释

基本解释连一根汗毛也不肯拔出来。形容为人十分吝啬;自私。

出处先秦 孟轲《孟子 尽心上》:“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。”

例子沈姑娘,你也太拿老了!叫我们管山吃山,管水吃水,都象你这一毛不拔,我们喝西北风。(清 吴敬梓《儒林外史》第四十一回)


基础信息

拼音yī máo bù bá

注音一 ㄇㄠˊ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ

正音“毛”,不能读作“mǎo”。

感情一毛不拔是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“拔”,不能写作“拨”。

辨析一毛不拔和“爱财如命”都形容极其吝啬;“爱财如命”含有“极其贪婪”的意思;一毛不拔没有;一毛不拔含有“自私”的意思。“爱财如命”没有。

歇后语上等牙刷;凉水煺鸡;铁公鸡

谜语铁公鸡

近义词斤斤计较、锱铢必较、爱财如命

反义词挥金如土、一掷千金

英语unwilling to give up even a hair

俄语быть крáйне скупым(скряга)

日语非常(ひじょう)にけちである

德语sich nicht einmal ein Haar ausrupfen wollen(die Hand auf der Tasche halten)

法语pingre(ladre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一毛不拔的意思解释、一毛不拔是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
死灰复燃 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
叫化子 乞丐。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
进道若退 谓前进之道反若后退。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
前脚后脚 比喻紧跟着。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
令人满意 指让人意愿得到满足。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。