首页成语词典冷板凳冷板凳的英语翻译_英语怎么说
lěngbǎndèng

冷板凳


冷板凳 (是一个汉语成语,英语翻译:cheerless,lonely job(cold reception; waiting long for an assignment) ) 冷板凳是一个汉语成语,冷板凳是贬义词。。


冷板凳

意思解释

基本解释比喻清闲冷落的职务或处于无事可为的境地。指受人冷遇。

出处清·李渔《怜香伴·毡集》:“下官自从选了这个穷教官,坐了这条冷板凳,终日熬姜呷醋,尚不能勾问舍求田,哪里再经得起进口添人。”

例子钱钟书《围城》:“辛楣出路很多,进可以做官,退可以办报,也去坐冷板凳,我替他惋惜。”


基础信息

拼音lěng bǎn dèng

注音ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ

繁体冷板櫈

感情冷板凳是贬义词。

用法作宾语、定语;用于比喻句。

英语cheerless,lonely job(cold reception; waiting long for an assignment)

日语閑職(かんしょく),冷遇(れいぐう)

法语sinécure(accuil réservé,froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冷板凳的意思解释、冷板凳是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
功亏一篑 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
面有难色 脸上露出为难的神色。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
共为唇齿 比喻互相辅助。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
声色狗马 声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
英雄所见略同 所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。