403 Forbidden


nginx
首页成语词典天作之合天作之合的英语翻译_英语怎么说
tiānzuòzhī

天作之合


天作之合 (是一个汉语成语,英语翻译:a heaven-made match(a union made by heaven) ) 天作之合是一个汉语成语,天作之合是褒义词。。


天作之合

意思解释

基本解释上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。

出处《诗经 大雅 大明》:“文王初载,天作之合。”

例子年长兄,我同你是“天作之合”,不比寻常同年弟兄。(清 吴敬梓《儒林外史》第七回)


基础信息

拼音tiān zuò zhī hé

注音ㄊ一ㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄏㄜˊ

正音“之”,不能读作“zī”。

感情天作之合是褒义词。

用法偏正式;作宾语、定语;含褒义,祝人婚姻美满的话。

辨形“作”,不能写作“做”。

谜语玉皇大帝做媒

近义词终身大事、美满良缘

反义词狭路相逢、仇人相见

英语a heaven-made match(a union made by heaven)

俄语союз,совершённый небом

法语union prédestinée


字义分解


更多成语的意思解释


※ 天作之合的意思解释、天作之合是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
床上安床 比喻不必要的重叠。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
死对头 指难以和解的仇敌。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
摧身碎首 即粉身碎骨。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
古里古怪 怪异、奇特。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
屡试不爽 屡次试验都不错。