403 Forbidden


nginx
首页成语词典声东击西声东击西的英语翻译_英语怎么说
shēngdōng

声东击西


声东击西 (是一个汉语成语,英语翻译:look one way and row another ) 声东击西是一个汉语成语,声东击西是中性词。。


声东击西

意思解释

基本解释迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。

出处唐 杜佑《通典 兵六》说:“声言击东,其实击西。”

例子蜀人或声东击西,指南攻北,吾兵必须分头守把。(明 罗贯中《三国演义》第一百十一回)


基础信息

拼音shēng dōng jī xī

注音ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐ一 ㄒ一

繁体聲東撃西

感情声东击西是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;用于军事等。

辨形“击”,不能写作“机”。

歇后语东放一枪西打一棒

谜语东放一枪西打一棒

近义词出其不意、出奇制胜

反义词无的放矢

英语look one way and row another

俄语применять обмáнный манёвр

日语敵 (てき)が本能寺 (ほんのうじ)にあり

德语im Osten Scheinmanǒver veranstalten,im Westen angreifen

法语feindre d'attaquer l'est pour frapper l'ouest(diversion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 声东击西的意思解释、声东击西是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
度日如岁 同“度日如年”。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
止于至善 达到最完善的境界。
归十归一 谓有条有理。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
扯旗放炮 比喻公开张扬。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。