首页成语词典孤芳自赏孤芳自赏的英语翻译_英语怎么说
fāngshǎng

孤芳自赏


孤芳自赏 (是一个汉语成语,英语翻译:enjoy one's own single fragrance ) 孤芳自赏是一个汉语成语,孤芳自赏是贬义词。。


孤芳自赏

意思解释

基本解释孤:单独;唯独;孤芳:单独的一支香花。把自己看作是仅有的香花而自我欣赏。比喻自命清高;也指脱离群众;自以为了不起。

出处宋 张孝祥《念奴娇 过洞庭》词:“应念岭表经年,孤芳自赏,肝胆皆冰雪。”

例子然而忆到这孤芳自赏,别有怀抱的句子,又不禁喜悦的笑了。(冰心《寄小读者 通讯九》)


基础信息

拼音gū fāng zì shǎng

注音ㄍㄨ ㄈㄤ ㄗˋ ㄕㄤˇ

繁体孤芳自賞

正音“孤”,不能读作“hú”;“赏”,不能读作“cháng”。

感情孤芳自赏是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“赏”,不能写作“常”。

辨析“顾影自怜”和“孤芳自赏”;都含有“自我欣赏”的意思。“顾影自怜”含有“自我怜惜”的意思;“孤芳自赏”含有“自命清高”、“自命不凡”的意思。

歇后语老处女照镜子;花盘搬到被窝里

谜语外人莫进御花园

近义词顾影自怜、自命清高

反义词自惭形秽

英语enjoy one's own single fragrance

俄语занимáться самолюбовáнием

日语ひとりよがり,自画自賛(じがじさん)におぼれる,手前(てまえ)みそ


字义分解


更多成语的意思解释


※ 孤芳自赏的意思解释、孤芳自赏是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
室迩人遥 见“室迩人远”。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。