首页成语词典刻不容缓刻不容缓的英语翻译_英语怎么说
rónghuǎn

刻不容缓


刻不容缓 (是一个汉语成语,英语翻译:urgent ) 刻不容缓是一个汉语成语,刻不容缓是中性词。。


刻不容缓

意思解释

基本解释刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。

出处清 李汝珍《镜花缘》:“胎前产后以及难产各症,不独刻不容缓,并且两命攸关。”

例子胎前产后以及难产各症,不独刻不容缓,并且两命攸关。(清 李汝珍《镜花缘》第四十回)


基础信息

拼音kè bù róng huǎn

注音ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˇ

繁体刻不容緩

正音“刻”,不能读作“kē”。

感情刻不容缓是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;形容非常紧迫。

辨形“刻”,不能写作“克”;“缓”,不能写作“援”、“暖”。

辨析刻不容缓和“迫在眉睫”;都形容形势非常紧迫。不同在于:刻不容缓重在不能拖延;也指主观上迫不及待的事情;“迫在眉睫”重在已到眼前;常形容客观上紧急的事。

歇后语雕花店里失火;蹲在地上等裤子

谜语立等图章;不准超过十五分钟

近义词迫不及待、火烧眉毛

反义词绰绰有余、悠闲自得

英语urgent

俄语не терпеть ни малейшего промедления

日语一刻(いっこく)の猶予(ゆうよ)も許(ゆる)さない

德语ǎuβerst dringend(selbst den geringsten Aufschub nicht dulden)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 刻不容缓的意思解释、刻不容缓是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
光前启后 犹“光前裕后”。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
将伯之呼 指求人帮助。
叽叽喳喳 语音杂乱。
各尽所能,按劳分配
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。