首页成语词典怀才不遇怀才不遇的英语翻译_英语怎么说
huáicái

怀才不遇


怀才不遇 (是一个汉语成语,英语翻译:have talent but no opportunity to use it(have a soul above buttons) ) 怀才不遇是一个汉语成语,怀才不遇是中性词。。


怀才不遇

意思解释

基本解释怀:怀藏;才:才干;才能。很有才能但是没有碰到赏识和重用他的人;没有施展的机会。

出处明 冯梦龙《古今小说》:“眼见别人才学万倍不如他的,一个个出身通显,享用爵禄,偏则自家怀才不遇。”

例子高曾祖考,俱是怀才不遇的秀才。(清 夏敬渠《野叟曝言》)


基础信息

拼音huái cái bù yù

注音ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ

繁体懷才不遇

正音“不”,可以读作“bú”。

感情怀才不遇是中性词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;指人郁郁不得志。

辨形“遇”,不能写作“迂”。

歇后语诸葛亮住茅庐

谜语诸葛亮住茅庐

近义词大材小用、黄钟毁弃

反义词脱颖而出、怀宝迷邦

英语have talent but no opportunity to use it(have a soul above buttons)

日语才能(さいのう)があるのに認(みと)められない


字义分解


更多成语的意思解释


※ 怀才不遇的意思解释、怀才不遇是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
炉火纯青 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
叫化子 乞丐。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
同功一体 指功绩和地位相同。
口是心非 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。