首页成语词典可望不可即可望不可即的英语翻译_英语怎么说
wàng

可望不可即


可望不可即 (是一个汉语成语,英语翻译:can be looked at but not touched ) 可望不可即是一个汉语成语,可望不可即是中性词。。


可望不可即

意思解释

基本解释望:远看;即:接近。望得见却不能接近。比喻事物高远;难以实现或接近。

出处元 萨都刺《偕杨善卿等游法云寺》:“凤台锦袍人,可望不可即。”

例子所以虽是牛鬼蛇神的妓女,他见了就如海上神仙一般,可望不可即的了。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十八回


基础信息

拼音kě wàng bù kě jí

注音ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ˊ

繁体可朢不可即

正音“即”,不能读作“jì”。

感情可望不可即是中性词。

用法偏正式;作定语、宾语;指事情还很难实现。

辨形“即”,不能写作“既”、“及”。

辨析可望不可即和“望尘莫及”;虽然都有“能看得见;可接近不了”的意思。但是“望尘莫及”语义更重;实现目的的可能性更小。

歇后语悬崖上的鲜果;峨眉山上的佛光

谜语游客止步

近义词望尘莫及

反义词力所能及、垂手可得

英语can be looked at but not touched


字义分解


更多成语的意思解释


※ 可望不可即的意思解释、可望不可即是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
丑声远播 坏名声传播得很远。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
今来古往 犹古往今来。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
死对头 指难以和解的仇敌。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
通今达古 同“通今博古”。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
手不释书 犹手不释卷。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。