首页成语词典婆婆妈妈婆婆妈妈的英语翻译_英语怎么说

pópómāmā

婆婆妈妈

婆婆妈妈 (是一个汉语成语，英语翻译：sentimental （womanishly fussy ） ) 婆婆妈妈是一个汉语成语，婆婆妈妈是中性词。。

意思解释

基本解释形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。

出处清曹雪芹《红楼梦》第11回：“宝玉，你忒婆婆妈妈的了。”

例子上海下层社会中也有不少喜欢议论别人的婆婆妈妈。（余秋雨《文化苦旅上海人》）

基础信息

拼音pó pó mā mā

注音ㄆㄛˊ ㄆㄛˊ ㄇㄚㄇㄚ

繁体婆婆媽媽

感情婆婆妈妈是中性词。

用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容人感情脆弱。

歇后语三岁娃娃到姥姥家

谜语丈母娘遇亲家母

近义词唠唠叨叨

反义词干干脆脆

英语sentimental （womanishly fussy ）

日语ぐずぐずしている，くどい，くどくどしている。感情(かんじょう)にもろい，気がよわい，めめしい

德语in seinem Urteil unsicher sein（unentschlossen）

法语radoter et indécis（femmelette）

字义分解

pó婆 pó婆 mā妈 mā妈

更多成语的意思解释

※ 婆婆妈妈的意思解释、婆婆妈妈是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
斗筲之人	斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。
全科人儿	指父母、配偶、子女都健在的人。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
轮焉奂焉	形容房屋高大众多。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
光前耀后	光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。
论黄数白	①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
荒淫无耻	荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
臭名远扬	名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
香销玉沉	香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。
胸有成竹	原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
顿挫抑扬	形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。
广阔天地	指可以发挥作用做出成就的广大领域
多情善感	感情丰富，容易伤感。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
比众不同	与大家相比，大不一样。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
舞刀跃马	挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。

403 Forbidden

婆婆妈妈

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全

403 Forbidden