众口难调 (是一个汉语成语,法语翻译:il est difficile de contenter tous les goǔts(chacun son goǔt) ) 众口难调是一个汉语成语,众口难调是中性词。。
基本解释众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调:调理;调配。
出处宋 欧阳修《归田录》第一卷:“和傅说之羹,实难调于众口。”
例子由于众口难调,这个议案只得不了了之。
拼音zhòng kǒu nán tiáo
注音ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄋㄢˊ ㄊ一ㄠˊ
繁体衆口難調
正音“调”,不能读作“diào”。
感情众口难调是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、分句;形容很难满足众人。
歇后语一人做不了百人饭;一人难趁百人意
谜语四面楚歌
近义词见仁见智、莫衷一是
反义词一模一样、如出一辙、毫无二致
英语Tastes differ.
俄语на вкус и на цвет товáрищей нет
日语おおぜいの希望(きぼう)はなかなかうまくかなえてやれない
德语es jedem Geschmack recht zu machen,ist schwer
法语il est difficile de contenter tous les goǔts(chacun son goǔt)
成语 | 解释 |
---|---|
奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。 |
寸步不离 | 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。 |
三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
快心满志 | 见“快心遂意”。 |
民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
漫不经心 | 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。 |
气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。 |
聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
从天而降 | 天上掉下来的。 |
密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
哀兵必胜 | 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
荡然无余 | 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
经国之才 | 指治理国家的才干。 |
服气吞露 | 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。 |
倒载干戈 | 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。 |
除恶务本 | 铲除恶势力,必须杜绝根本。 |
牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
息兵罢战 | 兵:打仗。停止或结束战争。 |
角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
双管齐下 | 管:笔;齐:同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
地平天成 | 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
专心致志 | 心里很专一;注意力集中。致:极尽;志:心意;志趣。 |
丹书铁契 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |