首页成语词典请君入瓮请君入瓮的俄语翻译_俄语怎么说
qǐngjūnwèng

请君入瓮


请君入瓮 (是一个汉语成语,俄语翻译:бить противника его же оружием ) 请君入瓮是一个汉语成语,请君入瓮是中性词。。


请君入瓮

意思解释

基本解释君:人的尊称;瓮:陶制的大坛子。一种口小腹大的大坛子。指就用某人整治别人的办法来对付她自己。

典故出处唐 张鷟《朝野佥载 周兴》:“即索大瓮,以火围之,起谓兴曰:‘有内状勘老兄,请兄入此瓮。’”

例子掬西江之水,为尔洗肠,即烧东壁之床,请君入瓮。(清 蒲松龄《聊斋志异 席方平》)


基础信息

拼音qǐng jūn rù wèng

注音ㄑ一ㄥˇ ㄐㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

繁体請君入罋

正音“瓮”,不能读作“wēng”。

感情请君入瓮是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;用于书面语。

辨形“君”,不能写作“军”。

歇后语来俊臣的高着

谜语来俊臣的把戏

近义词以牙还牙、以毒攻毒

反义词与人为善

英语try what you have devised against others

俄语бить противника его же оружием


字义分解


更多成语的意思解释


※ 请君入瓮的意思解释、请君入瓮是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
杀人不眨眼 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。