首页成语词典有目共睹有目共睹的俄语翻译_俄语怎么说

yǒumùgòngdǔ

有目共睹

有目共睹 (是一个汉语成语，俄语翻译：видно и ясно всем（бросáться в глазá） ) 有目共睹是一个汉语成语，有目共睹是中性词。。

意思解释

基本解释睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。

出处清钱谦益《钱牧斋尺牍上卷与王贻上之一》：“惟有日、贝叶，清闲送老。世间文字茫茫如前尘积却，门下散花落彩如卿云在天，有目共睹。”

例子近年来，我国在经济领域所取得的成就是有目共睹的。

基础信息

拼音yǒu mù gòng dǔ

注音一ㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ

繁体有目共覩

感情有目共睹是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；形容事物非常明显。

辨形“睹”，不能写作“赌”、“堵”。

辨析有目共睹和“众目睽睽”；都有“极其明显”的意思；都能形容人和事。但有目共睹偏重在“人人看见”；有极其明显的意思；“众目睽睽”偏重在“人人注视”；有“无法隐藏”的意思；形容在广大群众的注视下；坏人坏事难以隐藏。

歇后语大众看电影

谜语者；看

近义词众目睽睽

反义词有目无睹

英语plain for everybody to see for himself

俄语видно и ясно всем（бросáться в глазá）

日语だれの目にもはっきりしている

德语offen vor aller Augen liegen（allbekannt）

法语être évident pour tous（sauter aux yeux）

字义分解

yǒu yòu有 mù目 gòng gōng共 dǔ睹

更多成语的意思解释

※ 有目共睹的意思解释、有目共睹是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
迩安远至	迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。
畏缩不前	畏惧退缩，不敢前进。
众喣山动	众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
浪费笔墨	指人作品不好或文章过于繁琐。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
辞简意足	简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
亡魂失魄	魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
挥戈反日	挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。
妖魔鬼怪	迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
意惹情牵	惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
有风有化	谓有教育意义。
有机可乘	机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。

403 Forbidden

有目共睹

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全

403 Forbidden