xiè shī hòu guī nán yáng xiào ruǎn bù bīng
谢师厚归南阳效阮步兵
yī rì fù yī zhāo, yī mù fù yī dàn.
一日复一朝，一暮复一旦。
yǔ zi xiāng jīng guò, shǎo huì bù yán sàn.
与子相经过，少会不言散。
wǒ xīn zhōng wèi jí, suì yuè hū yún yàn.
我心终未极，岁月忽云晏。
sī mǎ sī zhǎng dào, gū niǎo zhú qián bàn.
嘶马思长道，孤鸟逐前伴。
jià yán mù chóu lǚ, huái bào ruò bīng tàn.
驾言慕俦侣，怀抱若冰炭。
nán lín bái shuǐ méi, fēng xuě zhèn gāo àn.
南临白水湄，风雪振高岸。
yì kǒng cí mǔ niàn, jí chí jié yǐ huàn.
意恐慈母念，疾驰节已换。
jiě jiàn dēng běi táng, yòu fù xiào càn càn.
解剑登北堂，幼妇笑粲粲。
bì qiú yī yǐ fèng, zhēng chén yī yǐ huàn.
弊裘一以缝，征尘一以澣。
ér wǒ kè dà liáng, yī gòu zì bēi tàn.
而我客大梁，衣垢自悲叹。
