xiào ruǎn bù bīng yī rì fù yī rì èr shǒu
效阮步兵一日复一日二首
yī rì fù yī rì, yī chén fù yī xī.
一日复一日，一晨复一夕。
sì xù xiāng shèng shuāi, sān chén yùn guāng pò.
四序相盛衰，三辰运光魄。
xià shàng yǒu cháng lǐ, yōu huàn hé shí yì.
下上有常理，忧患何时易。
xiān làn qì jīn rán, xiān fén tàn xīn jī.
先烂泣金燃，先焚叹薪积。
dàn yuàn yuǎn shì wǎng, fén làn bù néng zé.
但愿远世网，焚烂不能责。
qí lín chū fēi shí, wèi miǎn xī shòu huò.
麒麟出非时，未免西狩获。
ōu niǎo fú hóng bō, xīn yǐ yù hǎi kè.
鸥鸟浮洪波，心已预海客。
