xī jiāng yuè
西江月
sòng yù duǎn qiáng dōng pàn, táo yuán luò rì xī xié.
宋玉短墙东畔，桃源落日西斜。
nóng zhuāng xià zhe xiù lián zhē.
浓妆下著绣帘遮。
gǔ dí xiāng cuī qīng yè.
鼓笛相催清夜。
zhuǎn miǎn jīng fān cháng xiù, dī huí xì tà hóng xuē.
转眄惊翻长袖，低徊细踏红靴。
wǔ yú yóu chàn mǎn tóu huā.
舞余犹颤满头花。
jiāo xué nán ér bài xiè.
娇学男儿拜谢。
