“Verkehr”德汉翻译
单词 | Verkehr |
释义 | Verkehr m. -s/[罕]-es, unz. 1·交通, 运输(Eisenbahnverkehr 铁路交通, 铁路运输, Personenverkehr 客运) 2·交往, 交流(Handelsverkehr 贸易交往, Postverkehr 邮件往来) 3·(人与人之间的)交际, 联系(Briefverkehr 书信来往) 4·(货币的)流通 5·[婉]性交 <与动词连用> ·den Verkehr mit jmdm. abbrechen 与某人断绝来往 ·Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr. 我们新居所在处交通很方便. ·Wir haben keinen Verkehr mehr mit ihnen. 我们不再与他们有任何来往. ·mit jmdm. Verkehr haben 与某人有性关系 ·Es herrscht starker(或 lebhafter) Verkehr. 交通繁忙. ·Ein Polizist lenkt(或 regelt) den Verkehr. 一名警察在指挥交通. ·(keinen) Verkehr mit jmdm. pflegen (不)与某人保持联系 ·sein: Er war unerfahren im Verkehr mit Behörden. 他与官方打交道没有经验. ·Die Sprache ist das wichtigste Mittel des Verkehrs der Menschen untereinander. 语言是人与人之间最重要的交际工具. <与形容词连用> ·in brieflichem Verkehr mit jmdm. stehen 与某人有书信来往 ·die Zeit des dichtesten Verkehrs 交通高峰时间 ·fließender Verkehr 流动着的交通(行驶中的车辆和行人) ·freundschaftlicher (geschäftlicher, gesellschaftlicher) Verkehr 友好(业务, 社交)往来 ·ruhender Verkehr 静止的交通(在停车场等场所停放着的车辆) <与介词连用> ·etw. aus dem Verkehr ziehen 停止使用某物, 使某物停止流通 ·alte Münzen aus dem Verkehr ziehen (从市场流通中)回收旧硬币(使停止流通) ·einen Wagen (ein Schiff) aus dem Verkehr ziehen 停止使用一辆车(一艘船) ·Banknoten in (den) Verkehr bringen 把纸币投入使用 ·Die Post brachte eine neue Briefmarkenserie in den Verkehr. 邮局发行一套新邮票. |

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。