tóu jiāng shàng cuī shàng shū
投江上崔尚书
cǐ shēng hé lù chū chén āi, yóu bǎ zhōng cái yè shàng cái.
此生何路出尘埃，犹把中才谒上才。
bì hù shí nián zhuān bǐ yàn,
闭户十年专笔砚，
yǎng tiān wú chǔ rèn tī méi.
仰天无处认梯媒。
mǎ qián shuāng yè cuī guī qù, zhěn shàng biān hóng huàn jué lái.
马前霜叶催归去，枕上边鸿唤觉来。
ruò xǔ dēng mén huàn qí liè, bì yìng xīn kǔ shì fēng léi.
若许登门换鬐鬣，必应辛苦事风雷。
