“Streich”德汉翻译

单词 Streich
释义 Streich
m. -(e)s, -e
1·[雅,渐旧]击, 打击, 打(Backenstreich 耳光); 砍
2·捉弄, 开玩笑, 恶作剧
3·[转]蠢事, 胡闹
·jmdm. einen tödlichen Streich versetzen
给某人以致命的一击
·Es fällt keine Eiche von einem (或vom ersten) Streich.
[谚]一下子砍不倒橡树.(意指: 凡事不能一蹴而就.)
·zu einem Streich ausholen
拉开打人的架势
·auf einen Streich
[渐旧]一下子
·Streiche machen(或vollführen或verüben)
开玩笑, 胡闹
·jmdm. einen Streich spielen
给某人设圈套, 捉弄某人
·Sie waren immer zu Streichen aufgelegt.
他们老是喜欢捉弄人.
“Streich”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。