单词	ひよけ
释义	ひよけ【日除け】 窓や店頭に取りつけて日光の直射を避けること。また，そのためのもの。日おおい。遮阳，遮帘，遮篷。在窗口或店门前安装物件以便遮阳，亦指这种用途的物件。 ひよけ【火除け】 1. 火事の燃え移ってくるのを防ぐこと。また，そのための設備など。防火，消防装置。防止火灾漫延过来，亦指为此而安装的设备等。 2. 神仏の力を借りて火災を避けること。火伏せ。降火，伏火。借神佛之力防避火灾。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。