qióng zhú zhàng zàn
筇竹杖赞
lì lián yú ér bù guì, gù qiè bǐ yú péng dān zhī shòu.
厉廉隅而不刿，故窃比於彭耽之寿。
qū qǔ ér yǒu zhí tǐ, néng dú lì yú xuě shuāng zhī hòu.
屈曲而有直体，能独立於雪霜之後。
bó yí shí wēi ér qīng, chén zhòng yàn lǐ ér shòu.
伯夷食薇而清，陈仲咽李而瘦。
fú wēng zhòu qǐn, cāng lóng guà bì.
涪翁昼寝，苍龙挂壁。
fú wēng lǚ wēi, xīn rú tiě shí.
涪翁履危，心如铁石。
qióng shān dú xíng, jiě liǎng hǔ zhēng.
穷山独行，解两虎争。
zhōng bù shǐ biàn zhuāng chéng jiàn, ér rú zǐ chéng míng.
终不使卞庄乘间，而孺子成名。
