劝解
(quàn jiě)
:
1.劝导宽解。 2.调停﹑排解纠纷。
安慰
(ān wèi)
:
①心情安适：有女儿在身边，她能得到一点～。 ②使心情安适：～病人 ㄧ你要多～～他，叫他别太难过。
抚慰
(fǔ wèi)
:
安慰：百般～ㄧ～灾民。
劝解安慰：比赛失利后，大家都来劝慰他。
[conciliate;console;soothe] 劝说安慰
劝解安慰。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“那 瑞虹 只是啼哭，不容亲近。 胡 悦 再三劝慰不止，倒没了主意。”《红楼梦》第四九回：“﹝ 黛玉 ﹞不免又去垂泪。 寳玉 深知其情，十分劝慰了一番方罢。” 老舍 《四世同堂》三五：“大家好说歹说的，连 天佑太太 也过来劝慰，他才勉强的吃了一碗饭。”